taint

taint
teint 1. verb
1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) (be)smitte, infisere, forderve
2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) forderve
2. noun
(a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) plett, besmittelse
kontaminering
--------
plett
--------
vanære
I
subst. \/teɪnt\/
1) skamplett, moralsk mangel
there are no taints on his reputation
hans gode navn og rykte er uten skampletter
2) spor, anstrøk, tendens, tegn
there is a taint of insanity in the family
det er spor av sinnssykdom i familien
3) snev av smitte, snev av forurensning, snev av fordervelse
the meat is free from taint
maten er fri for smitte
4) vond lukt, eim
hereditary taint arvelig belastning
II
verb \/teɪnt\/
1) besudle, plette
she is trying to taint my name
hun forsøker å besudle navnet mitt
2) (overført) forderve, forgifte, (be)smitte, infisere
3) forurense, forpeste
the exhaust smell taints the air
eksoslukten forpester luften
4) smitte, infisere
5) gjøre skjemt, bederve
he has been eating tainted meat
han har spist bedervet kjøtt
6) (foreldet, om kjøtt e.l.) bli skjemt, bli fordervet, forderves, råtne

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Taint — may refer to: *Spoilage or contamination *Cork taint, as in wine *Taint checking, a feature in some programming languages *US English slang for the perineum *Taint (band), a sludge metal band from the UK *Taint (legal), in reference to evidence… …   Wikipedia

  • taint — / tānt/ vt: to damage or destroy the validity of evidence taint ed by an illegal search taint n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Taint — Taint, v. t. [F. teint, p. p. of teindre to dye, tinge, fr. L. tingere, tinctum. See {Tinge}, and cf. {Tint}.] 1. To imbue or impregnate with something extraneous, especially with something odious, noxious, or poisonous; hence, to corrupt; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • taint´ed|ly — taint|ed «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2 …   Useful english dictionary

  • taint|ed — «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2. Archaic …   Useful english dictionary

  • Taint — Taint, v. t. 1. To injure, as a lance, without breaking it; also, to break, as a lance, but usually in an unknightly or unscientific manner. [Obs.] [1913 Webster] Do not fear; I have A staff to taint, and bravely. Massinger. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, n. [Cf. F. atteinte a blow, bit, stroke. See {Attaint}.] 1. A thrust with a lance, which fails of its intended effect. [Obs.] [1913 Webster] This taint he followed with his sword drawn from a silver sheath. Chapman. [1913 Webster] 2. An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. i. 1. To be infected or corrupted; to be touched with something corrupting. [1913 Webster] I can not taint with fear. Shak. [1913 Webster] 2. To be affected with incipient putrefaction; as, meat soon taints in warm weather. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, n. 1. Tincture; hue; color; tinge. [Obs.] [1913 Webster] 2. Infection; corruption; deprivation. [1913 Webster] He had inherited from his parents a scrofulous taint, which it was beyond the power of medicine to remove. Macaulay. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. i. [imp. & p. p. {Tainted}; p. pr. & vb. n. {Tainting}.] To thrust ineffectually with a lance. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. t. Aphetic form of {Attaint}. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”